how to encode back this string